Kedves PureDogs olvasók és barátok –
Van egy közismert közmondás, amit már mindannyian hallottunk, ami így hangzik: „Minden kutyának eljön a napja. „ Természetesen én inkább az „ő” helyett az „ő” szót használom, mert úgy gondolom, hogy a kutyáknak lelkük van, és mint élőlények, megérdemlik, hogy többként kezeljük őket, mint puszta tárgyakat. Ennek fényében továbbra is a „Minden kutyának megvan a maga napja. „ mellett döntök.
Lássuk, le tudod-e olvasni ezeknek a macskáknak az arckifejezését!
Idiomatikusan ez a kifejezés arra szolgál, hogy bátorítson és meggyőzzön minket, hogy folytassuk, még akkor is, ha a földön vagyunk. Végül győzni fogunk, hála egy egészséges adag szerencsének és elszántságnak. Ekkor eljön a mi időnk a napon, és lehetőségünk nyílik a ragyogásra.
A jó öreg, éles eszű Shakespeare segített népszerűsíteni a kifejezést, amikor a híres szavakat a „Hamlet”-be foglalta. A szófordulat története azonban mélyen a múltba nyúlik vissza, egészen az ókori Görögország első századi, dokumentált használatáig. Ekkoriban Plutarkhosz azt írta: „Még a kutya is bosszút áll”, ezzel próbálta leírni a híres drámaíró, Euripidész halálát, akit kutyák öltek meg. A borzalmasabb változat végül így hangzott: „A dogge hath a day”, Richard Taverner jóvoltából 1539-ben. Több mint egy évszázaddal később a kifejezés John Ray tollából a következőre változott: „Every dog hath his day” (Minden kutyának megvan a maga napja). Azóta is megjelenik mind a neves szövegekben, mind a köznyelvben.
Ennyire egyszerű, hogy egy ötletet átvegyenek és a populáris kultúra részévé váljon. Valójában biztos vagyok benne, hogy sokan közülünk nem is tudták, honnan származik a megfogalmazás, még akkor sem, ha mi magunk is hallottuk a közmondást szajkózni.
Most pedig tartsuk meg ezt a gondolatot. Ígérem, hogy még visszatérek rá.
Néhány kutyának, sajnos, a kelleténél több „durva” napja volt …
Nemrégiben közzétettünk egy cikket, amelyben két fajta, a Cane Corso és a Presa Canario közötti hasonlóságokat és különbségeket emeltük ki. Tagadhatatlan, hogy ez a két fajta, akárcsak a többi fajta, amelyekről igyekszünk tájékoztatni olvasóinkat – többek között, de egyáltalán nem kizárólag a Pit Bull, a Staffordshire Terrier, a Dogo Argentino, a Fila Brasileiros, a japán Tosa és az amerikai Bully kutyák – gyakran szerepelnek a címlapokon. És amikor a hírekben szerepelnek, az jellemzően nem azért van, mert egy jó érzésű, közérdekű történetről van szó, amely meleg érzéssel tölti el az embert.
Kedves PureDogs olvasók és barátok –
Van egy közismert közmondás, amit már mindannyian hallottunk, ami így hangzik: „Minden kutyának eljön a napja. „ Természetesen én inkább az „ő” helyett az „ő” szót használom, mert úgy gondolom, hogy a kutyáknak lelkük van, és mint élőlények, megérdemlik, hogy többként kezeljük őket, mint puszta tárgyakat. Ennek fényében továbbra is a „Minden kutyának megvan a maga napja. „ mellett döntök.
Lássuk, le tudod-e olvasni ezeknek a macskáknak az arckifejezését!
Idiomatikusan ez a kifejezés arra szolgál, hogy bátorítson és meggyőzzön minket, hogy folytassuk, még akkor is, ha a földön vagyunk. Végül győzni fogunk, hála egy egészséges adag szerencsének és elszántságnak. Ekkor eljön a mi időnk a napon, és lehetőségünk nyílik a ragyogásra.
A jó öreg, éles eszű Shakespeare segített népszerűsíteni a kifejezést, amikor a híres szavakat a „Hamlet”-be foglalta. A szófordulat története azonban mélyen a múltba nyúlik vissza, egészen az ókori Görögország első századi, dokumentált használatáig. Ekkoriban Plutarkhosz azt írta: „Még a kutya is bosszút áll”, ezzel próbálta leírni a híres drámaíró, Euripidész halálát, akit kutyák öltek meg. A borzalmasabb változat végül így hangzott: „A dogge hath a day”, Richard Taverner jóvoltából 1539-ben. Több mint egy évszázaddal később a kifejezés John Ray tollából a következőre változott: „Every dog hath his day” (Minden kutyának megvan a maga napja). Azóta is megjelenik mind a neves szövegekben, mind a köznyelvben.
Ennyire egyszerű, hogy egy ötletet átvegyenek és a populáris kultúra részévé váljon. Valójában biztos vagyok benne, hogy sokan közülünk nem is tudták, honnan származik a megfogalmazás, még akkor sem, ha mi magunk is hallottuk a közmondást szajkózni.
Most pedig tartsuk meg ezt a gondolatot. Ígérem, hogy még visszatérek rá.
Néhány kutyának, sajnos, a kelleténél több „durva” napja volt …
Nemrégiben közzétettünk egy cikket, amelyben két fajta, a Cane Corso és a Presa Canario közötti hasonlóságokat és különbségeket emeltük ki. Tagadhatatlan, hogy ez a két fajta, akárcsak a többi fajta, amelyekről igyekszünk tájékoztatni olvasóinkat – többek között, de egyáltalán nem kizárólag a Pit Bull, a Staffordshire Terrier, a Dogo Argentino, a Fila Brasileiros, a japán Tosa és az amerikai Bully kutyák – gyakran szerepelnek a címlapokon. És amikor a hírekben szerepelnek, az jellemzően nem azért van, mert egy jó érzésű, közérdekű történetről van szó, amely meleg érzéssel tölti el az embert.
Miért is mondom el neked ezt a sok háttértörténetet? Nos, a nemrégiben készült tájékoztató cikkünkről szóló megfelelő közösségi média posztra kaptunk egy olyan megjegyzést, ami fájdalmasan érintett. Bár a szavak fájtak, azt hiszem, a nagyobb érzelem mivel kapcsolatban, ahogyan – kollektíven – a kiválasztott fajtákra tekintünk és beszélünk róluk, ez az, ami megragadott. Annyi félreértés van, amikor bizonyos kutyákról van szó.
Én személy szerint utálom ezt, mert a kutyák egyszerűen a legjobb, legtisztább lelkek. Gazdagabbá és kifizetődőbbé teszik az életünket. Szeretni őket egy ajándék, ami a feltétel nélküli szeretetük után a második. És aki már mentett kutyát, az tudja, hogy – igazából – mindig is a kutyák voltak azok, akik megmentettek minket.
Washington, egy schnoodle, Jennán pihen.
Jenna Goldie Hawnnal nem sokkal a megmentése után.
A lényegre térve, a Cane Corsóról és a Presa Canarióról szóló Facebook-posztunk kommentelője azt írta: „Ezek a kutyák számomra olyanok, mintha automata taktikai fegyverem lenne; nincs szükségem ilyen szintű védelemre. És nem akarok egyet sem a szomszédságomban”.
Sóhajtás.
Az „agresszív” és „veszélyes” kutyákról szóló narratíva megváltoztatása
Miután vettem a legmélyebb lélegzetet, őszinte kísérletet tettem arra, hogy küzdjem le minden mélyen őrzött hiedelmet ezekkel a bizonyos fajtákkal kapcsolatban, mindent megtettem, hogy megfontoltan válaszoljak. Ki vagyok én, hogy tudjam, honnan jön ez a hozzászóló? Talán nekik személyesen volt rossz tapasztalatuk egy Cane Corsóval vagy Perro de Presa Canarióval. (Mellékesen jegyzem meg, hogy nemrég tanultam meg, hogy a „Cane Corso” többes száma „Cani Corsi”. Szóval, ez is van.) Akárhogy is van, egyszerűen nem tudom, és inkább nem is feltételezném az ellenkezőjét.
(Photo Credit: Foto Zlatko | Getty Images)
Mindazonáltal a PureDogsnál úgy látom, hogy kötelességem kiállni kutyatársainkért, és a publikálás erejét jóra használni. Ezért elkezdtem gépelni a válaszomat. Ami az agyamból a billentyűzetemre áramlott, a következő volt:
Kedves PureDogs olvasók és barátok –
Van egy közismert közmondás, amit már mindannyian hallottunk, ami így hangzik: „Minden kutyának eljön a napja. „ Természetesen én inkább az „ő” helyett az „ő” szót használom, mert úgy gondolom, hogy a kutyáknak lelkük van, és mint élőlények, megérdemlik, hogy többként kezeljük őket, mint puszta tárgyakat. Ennek fényében továbbra is a „Minden kutyának megvan a maga napja. „ mellett döntök.
Lássuk, le tudod-e olvasni ezeknek a macskáknak az arckifejezését!
Idiomatikusan ez a kifejezés arra szolgál, hogy bátorítson és meggyőzzön minket, hogy folytassuk, még akkor is, ha a földön vagyunk. Végül győzni fogunk, hála egy egészséges adag szerencsének és elszántságnak. Ekkor eljön a mi időnk a napon, és lehetőségünk nyílik a ragyogásra.
A jó öreg, éles eszű Shakespeare segített népszerűsíteni a kifejezést, amikor a híres szavakat a „Hamlet”-be foglalta. A szófordulat története azonban mélyen a múltba nyúlik vissza, egészen az ókori Görögország első századi, dokumentált használatáig. Ekkoriban Plutarkhosz azt írta: „Még a kutya is bosszút áll”, ezzel próbálta leírni a híres drámaíró, Euripidész halálát, akit kutyák öltek meg. A borzalmasabb változat végül így hangzott: „A dogge hath a day”, Richard Taverner jóvoltából 1539-ben. Több mint egy évszázaddal később a kifejezés John Ray tollából a következőre változott: „Every dog hath his day” (Minden kutyának megvan a maga napja). Azóta is megjelenik mind a neves szövegekben, mind a köznyelvben.
Ennyire egyszerű, hogy egy ötletet átvegyenek és a populáris kultúra részévé váljon. Valójában biztos vagyok benne, hogy sokan közülünk nem is tudták, honnan származik a megfogalmazás, még akkor sem, ha mi magunk is hallottuk a közmondást szajkózni.
Most pedig tartsuk meg ezt a gondolatot. Ígérem, hogy még visszatérek rá.
Néhány kutyának, sajnos, a kelleténél több „durva” napja volt …
